The 'We'd All Be Speaking German' Myth